Note legali
Termini di servizio
- In vigore dal:
- 25 luglio 2026
- Ultimo aggiornamento:
- 29 luglio 2026
1. Accordo
I presenti Termini di Servizio (i “Termini”) disciplinano l'utilizzo da parte dell'utente dell'applicazione mobile Roosta (l'“App”) e del sito web all'indirizzo roosta.app (il “Sito”), forniti da Roosta (“noi”, “ci”). Installando o utilizzando l'App, l'utente accetta i presenti Termini. In caso di mancata accettazione, l'utente non deve utilizzare l'App.
2. Chi può utilizzare Roosta
Per utilizzare Roosta è necessario avere almeno 13 anni (o l'età minima per il consenso digitale nel proprio Paese, ove superiore). Se hai meno di 18 anni, devi avere l'autorizzazione di un genitore o di un tutore.
3. Licenza
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App su dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo, per uso proprio non commerciale. Non è consentito:
- copiare, vendere, concedere in sublicenza o ridistribuire l'App;
- effettuare attività di reverse engineering, decompilare o modificare l'App, salvo nei casi in cui tale diritto non possa essere legittimamente limitato;
- rimuovere o occultare qualsiasi indicazione di diritto d'autore, marchio o altro diritto di proprietà;
- utilizzare l'App per violare la legge o per interferire con l'utilizzo della stessa da parte di terzi.
4. Roosta non è un sistema critico per la sicurezza
Non affidarti a Roosta come unica sveglia per qualcosa che non puoi permetterti di mancare. L'App programma le sveglie tramite il sistema operativo del tuo dispositivo e il fatto che una sveglia suoni effettivamente dipende da fattori al di fuori del nostro controllo, tra cui le impostazioni di risparmio energetico e “non disturbare”, le modifiche delle autorizzazioni, le modalità silenziosa o vibrazione, l'instradamento verso cuffie e Bluetooth, gli aggiornamenti del sistema operativo, la chiusura forzata dell'app, il malfunzionamento del dispositivo e il dispositivo spento o scarico.
Per voli, esami, assunzione di farmaci, turni di lavoro o qualsiasi evento di analoga importanza, imposta una sveglia di riserva indipendente. Non siamo responsabili degli eventi che manchi.
5. Missioni di risveglio, sicurezza e via di uscita
Roosta rende deliberatamente faticoso spegnere una sveglia. Alcune missioni comportano movimento fisico e alcune utilizzano la fotocamera.
- Da ogni missione è possibile uscire. Le missioni hanno un limite di tempo e una via di uscita diventa disponibile poco dopo l'avvio della sveglia, indipendentemente da ciò che la missione sta facendo. Non ti viene mai impedito in modo permanente di interrompere una sveglia o di utilizzare il tuo dispositivo.
- Muoviti con giudizio. Le missioni fisiche (come squat, flessioni, camminare o scuotere il dispositivo) non costituiscono un programma di fitness o medico. Tenta soltanto ciò che è sicuro per te; in caso di qualsiasi condizione di salute o dubbio, consulta un professionista sanitario e scegli invece una missione non fisica. Presta attenzione a ciò che ti circonda, alle altre persone e al tuo dispositivo.
- Non utilizzare mai l'App durante la guida o mentre si utilizzano macchinari, né in qualsiasi luogo in cui una distrazione sarebbe pericolosa.
- Roosta non è un dispositivo medico e non diagnostica, cura o monitora alcuna condizione, compresi i disturbi del sonno.
6. I tuoi contenuti
Il testo che inserisci nell'App, come le etichette delle sveglie e le frasi personalizzate, rimane sul tuo dispositivo e resta di tua proprietà. Ne sei responsabile e non devi inserire nulla di illecito o lesivo di diritti altrui.
7. Privacy
Il trattamento dei dati da parte nostra è descritto nella Informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante dei presenti Termini.
8. Acquisti e abbonamenti
L'App può offrire funzionalità a pagamento opzionali. Ogni acquisto è elaborato da Google Play o dall'app store applicabile secondo i termini di tale store; la fatturazione, il rinnovo e la disdetta sono gestiti nel tuo account dello store. I rimborsi sono trattati secondo la politica dello store e la normativa applicabile in materia di consumo. Prezzi e funzionalità possono essere modificati con preavviso.
Utilizziamo RevenueCat per verificare se un abbonamento è attivo; i dati che riceve sono indicati nella Informativa sulla privacy. Se un abbonamento decade, le sveglie che utilizzano una missione a pagamento ripiegano su una missione gratuita anziché non suonare.
9. Proprietà intellettuale
L'App, il Sito, il nome Roosta, la mascotte del gallo e tutte le opere grafiche, i testi e i software correlati sono di nostra proprietà e sono tutelati dal diritto della proprietà intellettuale. Le presenti Condizioni non conferiscono all'utente alcun diritto sugli stessi oltre alla licenza di cui alla sezione 3.
10. Disponibilità e modifiche
Possiamo aggiornare, sospendere o interrompere l'App o qualsiasi funzionalità in qualsiasi momento. Ci impegniamo a mantenerla funzionante, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori.
11. Esclusione di garanzie
Nella misura massima consentita dalla legge, l'App e il Sito sono forniti "così come sono" e "come disponibili", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese quelle di idoneità per uno scopo particolare, commerciabilità, accuratezza e non violazione di diritti di terzi. Nulla nei presenti Termini esclude i diritti che ti spettano ai sensi delle norme inderogabili a tutela dei consumatori vigenti nel tuo Paese.
12. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, non rispondiamo per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di profitti, perdita di opportunità, appuntamenti mancati, mezzi di trasporto mancati o perdita di dati, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'App, incluso il mancato suono di una sveglia. Ove la responsabilità non possa essere esclusa, essa è limitata all'importo maggiore tra la somma da Lei corrisposta a noi per l'App nei dodici mesi precedenti la pretesa ed EUR 50.
13. Risoluzione
Puoi cessare di utilizzare Roosta in qualsiasi momento disinstallandolo. Possiamo sospendere o far cessare la tua licenza in caso di violazione sostanziale dei presenti Termini. Le sezioni da 9 a 12 restano valide dopo la risoluzione.
14. Modifiche alle presenti Condizioni
Possiamo modificare le presenti Condizioni. In tal caso, aggiorneremo la data indicata all'inizio di questa pagina e, ove la modifica sia sostanziale, te ne daremo comunicazione nell'App. Continuando a utilizzare Roosta dopo una modifica, accetti le Condizioni modificate.
15. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalla legge di Germany, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Se sei un consumatore, conservi la tutela delle norme inderogabili del tuo Paese di residenza e puoi promuovere un procedimento dinanzi ai suoi giudici.
16. Contatti
Domande relative alle presenti Condizioni: hello@roosta.app.