Definición
- Despertar confusional
- La borrachera del sueño, clínicamente llamada despertar confusional, es un estado de confusión y desorientación al despertar en el que una persona puede hablar, actuar o responder sin estar propiamente consciente y, por lo general, sin recordarlo después.
Qué aspecto tiene
La borrachera del sueño, conocida clínicamente como despertar confusional, es un estado de profunda desorientación al despertar. Quien lo atraviesa puede incorporarse, hablar, responder una pregunta, usar el teléfono o moverse por la habitación sin estar realmente despierto, y con frecuencia no recuerda nada de ello después.
El nombre es acertado. En su conducta se parece a la intoxicación: pensamiento ralentizado, mala coordinación, habla arrastrada o sin sentido, y una llamativa ausencia de juicio. Para quien observa puede parecer que alguien está despierto y comportándose de forma extraña. Desde dentro no suele haber absolutamente nada.
Los episodios duran típicamente entre unos minutos y unos quince, y terminan por sí solos. La persona normalmente vuelve a dormirse y por la mañana no conserva ningún recuerdo del episodio.
En qué se diferencia de la inercia del sueño corriente
Todo el mundo tiene inercia del sueño. Son los quince a treinta minutos de alerta por debajo de lo normal que siguen a cualquier despertar, y es universal, leve y sin nada de particular.
El despertar confusional se sitúa en el extremo lejano del mismo espectro y es cualitativamente distinto. La inercia del sueño significa que durante un rato eres lento y algo torpe. La borrachera del sueño significa que puedes actuar sin estar presente, y sin dejar ningún recuerdo de haber actuado.
El desencadenante suele ser un despertar brusco desde el sueño profundo de ondas lentas, que se concentra en la primera parte de la noche. Por eso los episodios se agrupan en la madrugada y no en la alarma de la mañana, y por eso despertar a alguien un par de horas después de haberse dormido tiene más probabilidades de producir uno que despertarlo a las siete.
Quién lo tiene
Es mucho más frecuente en niños que en adultos, y la mayoría de los niños lo superan con la edad. En adultos es más probable en quien está considerablemente falto de sueño, trabaja a turnos, se está recuperando de un sueño alterado o tiene un trastorno del sueño sin tratar, como la apnea.
El alcohol, algunos sedantes y algunos medicamentos aumentan la probabilidad. También lo hace cualquier cosa que a la vez profundice el sueño y haga el despertar más brusco.
Los episodios ocasionales, sobre todo tras una noche muy alterada, no son raros. Los frecuentes, o los que implican conductas que podrían causar daño, merecen comentarse con un médico, porque pueden apuntar a un trastorno del sueño subyacente y tratable.
Por qué importa para las alarmas
Esta es la versión extrema de lo que hace fallar a las alarmas, y entenderla explica la versión corriente. Si una persona puede mantener una conversación sin estar realmente despierta, entonces apagar una alarma, que requiere un solo toque, está holgadamente dentro de lo posible sin ninguna conciencia en absoluto.
Es también la respuesta más sólida disponible frente al reproche que la gente se hace a sí misma. Quien dice no recordar haber apagado la alarma está describiendo algo bien documentado, en un punto más leve de la misma escala que un estado en el que las personas mantienen conversaciones enteras que nunca recuerdan.
La implicación de diseño se sigue directamente. Cualquier cosa que una persona pueda hacer en ese estado no es prueba de que esté despierta, y un botón de apagado es exactamente ese tipo de acción. Exigir aritmética, una secuencia de pasos o caminar físicamente hasta algún sitio pide capacidades que ese estado retira.
Si le ocurre a alguien con quien convives
El instinto es despertar bien a la persona y explicarle lo que está pasando. Eso suele alargar el episodio y hacerlo más angustioso, porque estás pidiendo comprensión a alguien que ahora mismo no puede producirla, y la confusión es el síntoma, no algo de lo que se pueda sacar a nadie razonando.
El enfoque más eficaz es mantener a la persona a salvo, hablar con calma y brevedad, y dejar que pase por sí solo. La mayoría de los episodios se resuelven en unos minutos y la persona vuelve a dormirse sin recuerdo alguno.
Conviene saber que durante un episodio la gente puede resultar bastante convincente. Incorporarse, sostener la mirada, responder una pregunta y usar el teléfono están todos al alcance de alguien que no está realmente despierto, y es justo esa propiedad la que hace que un botón de apagado sea tan poco fiable como prueba de vigilia.
Reducir la frecuencia consiste sobre todo en reducir los desencadenantes: dormir lo suficiente, un horario constante, menos alcohol por la noche y tratamiento para cualquier trastorno del sueño subyacente. Evitar despertares bruscos durante las primeras dos horas de sueño, cuando se concentra el sueño profundo, también ayuda.
Cómo se relaciona con otras parasomnias
El despertar confusional pertenece a una familia de conductas conocidas como trastornos del despertar, que aparecen cuando alguien es parcialmente sacado del sueño profundo de ondas lentas sin despertar del todo. Comparten mecanismo, momento de la noche y tendencia a no dejar recuerdo.
El sonambulismo es el más conocido del grupo y se sitúa en el mismo espectro, con más actividad motora. Los terrores nocturnos son los más dramáticos, con un pánico repentino aparente, y son mucho más frecuentes en niños que en adultos. Los tres se agrupan en la primera parte de la noche, porque es ahí donde se concentra el sueño de ondas lentas.
Ese momento de la noche es la forma práctica de distinguirlos de los episodios relacionados con el sueño REM. Las pesadillas y el trastorno de conducta del sueño REM ocurren más tarde, cuando predomina el REM, y la gente suele recordar las pesadillas mientras que rara vez recuerda los trastornos del despertar.
Los desencadenantes compartidos son también la prevención compartida: sueño insuficiente, horarios irregulares, alcohol, fiebre, estrés y trastornos del sueño sin tratar que fragmentan la noche. Reducirlos reduce la frecuencia de todos ellos, lo cual es más útil que tratar cada conducta como un problema aparte.

